Home Alone 2: Lost in New York

Home Alone 2: Lost in New York is a 1992 American comedy film written and produced by John Hughes and directed by Chris Columbus. It is the second film in the Home Alone series and the sequel to the 1990 film Home Alone. The film stars Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern, John Heard, Tim Curry, Brenda Fricker and Catherine O'Hara. The film follows Kevin (Culkin), a 10-year-old boy, who once again must fend off two burglars, Harry and Marv (Pesci and Stern), after he is mistakenly separated from his family on their Christmas vacation.

Filming for Home Alone 2 took place from December 1991 to May 1992 in Chicago and New York City, including at Rockefeller Center and the original World Trade Center. The film was released on November 20, 1992, and grossed over $173 million in revenue in the United States and $359 million worldwide against a budget of $28 million. A sequel featuring a new cast of characters, Home Alone 3, followed in 1997.

Plot
The McCallister family is preparing to spend Christmas in Miami, and gathers at Peter and Kate's Chicago home. Their youngest son, Kevin, sees Florida as contradictory to Christmas, due to its lack of Christmas trees. Later, at a school pageant, Kevin's brother, Buzz, pulls a prank against him, and Kevin retaliates, ruining the pageant. Buzz apologizes, but Kevin berates his family before storming to the attic, wishing to have his own vacation alone. The family accidentally oversleeps again and they rush to make their flight.

At the airport, Kevin loses sight of his family and inadvertently boards a flight to New York City. Arriving in New York, Kevin decides to tour the city. While there, Kevin meets a homeless woman tending pigeons in Central Park, which frightens him. Kevin goes to the Plaza Hotel and uses Peter's credit card to check-in. Meanwhile, Harry and Marv have traveled to New York after recently escaping from a prison in Illinois, and immediately begin seeking a new target to build up a fortune.

On Christmas Eve, Kevin visits a toy store where he meets its philanthropic owner, Mr. Duncan. Kevin learns that the proceeds from the store's Christmas sales will be donated to a children's hospital, and provides a donation. As a token of appreciation, Mr. Duncan offers Kevin a pair of ceramic turtledoves as a gift, instructing him to give one to another person as a gesture of eternal friendship. After encountering Harry and Marv outside the store, Kevin runs back to the Plaza. The concierge confronts Kevin about the credit card, which has been reported stolen. Kevin flees the hotel, but is ambushed by Harry and Marv, who brag about their plan to kill him and break into the toy store at midnight, just before Kevin escapes.

Landing in Miami, the family discovers that Kevin is missing. After tracking the credit card, they fly to New York. Meanwhile, Kevin goes to his uncle's townhouse, only to find the house vacant and undergoing renovations. In Central Park, he again encounters and befriends the pigeon lady. They go to Carnegie Hall, where the she explains how her life collapsed when her lover left her. Kevin encourages her to trust people again, and promises to be her friend. After considering the pigeon lady's advice that he perform a good deed to make up for his misdeeds, he decides to prevent Harry and Marv from robbing the toy store.

Having rigged the townhouse with booby traps, Kevin arrives at the toy store during Harry and Marv's robbery, takes their picture, and breaks a window, triggering the store's alarm. He then lures them to the townhouse, where they spring the traps and suffer various injuries. While the duo searches for Kevin outside of the townhouse, he calls the police, and lures them into Central Park, where they capture him. The pigeon lady intervenes and incapacitates them. Kevin then sets off fireworks to signal the police, who arrest Harry and Marv. At the toy store, Mr. Duncan finds a note from Kevin, explaining the robbery. Remembering his fondness for Christmas trees, Kate finds Kevin making a wish at the Rockefeller Center Christmas Tree.

On Christmas Day, a truckload of gifts arrive at the McCallisters' hotel room from the toy store. Kevin reconciles with his family, and goes to Central Park to give the pigeon lady the second turtledove, cementing their friendship.

Cast

 * Macaulay Culkin
 * Joe Pesci
 * Daniel Stern
 * Catherine O'Hara
 * John Heard
 * Devin Ratray
 * Hillary Wolf
 * Michael C. Maronna
 * Gerry Bamman
 * Senta Moses
 * Kieran Fuller
 * Anna Slotky
 * Donald J. Trump (cameo)
 * Ron Canada
 * Tim Curry

Other Languages

 * Vetëm në shtëpi 2: Humbur në New York (Albanian)
 * وحيد في المنزل 2: ضائع في نيويورك (Arabic)
 * Տանը մենակ 2։ Նյու Յորքում կորածը (Armenian) (voice-over)
 * Evdə tək 2: Nyu-York sərgüzəştləri (Azerbaijani) (voice-over)
 * হোম অ্যালোন ২: লস্ট ইন নিউ ইয়র্ক (Bengali)
 * Сам вкъщи 2: Изгубен в Ню Йорк (Bulgarian)
 * 小鬼当家2 (Cantonese)
 * Sol a casa 2: Perdut a Nova York (Catalan)
 * Sam u kući 2: Izgubljen u New Yorku (Croatian)
 * Sám doma 2: Ztracen v New Yorku (Czech)
 * Alene hjemme 2: Glemt i New York (Danish)
 * Home Alone 2: Lost in New York (Dutch)
 * Üksinda kodus 2: Kadunud New Yorgis (Estonian)
 * Yksin kotona 2 – Eksynyt New Yorkissa (Finnish)
 * Maman, j'ai encore raté l'avion ! (French)
 * Kevin – Allein in New York (German)
 * Μόνος στο Σπίτι 2: Χαμένος στη Νέα Υόρκη (Greek) (subtitled)
 * होम अलोन 2: लॉस्ट इन न्यू यॉर्क (Hindi)
 * Reszkessetek, betörők! 2. – Elveszve New Yorkban (Hungarian)
 * Aleinn heima 2: Týndur í New York (Icelandic)
 * Home Alone 2: Lost in New York (Indonesian) (subtitled)
 * Mamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a New York (Italian)
 * ホーム・アローン2 (Japanese)
 * 나 홀로 집에 2 (Korean)
 * Viens pats mājās 2 (Latvian) (voice-over)
 * Vienas namuose 2 (Lithuanian) (voice-over)
 * Vienas namuose 2 (Lithuanian) (subtitled)
 * Home Alone 2: Lost in New York (Malay) (subtitled)
 * 小鬼当家2 (Mandarin) (China)
 * Alene hjemme 2, Forlatt i New York (Norwegian)
 * تنها در خانه ۲: گم‌شده در نیویورک (Persian)
 * Kevin sam w Nowym Jorku (Polish) (voice-over)
 * Kevin sam w Nowym Jorku (Polish) (dub)
 * Esqueceram de Mim 2 - Perdido em Nova York (Portuguese) (Brazil)
 * Sozinho em Casa 2: Perdido em Nova Iorque (Portuguese) (Portugal)
 * Singur acasă 2 - Pierdut în New York (Romanian)
 * Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке (Russian) (voice-over)
 * Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке (Russian) (dub)
 * Solo en casa 2: Perdido en Nueva York (Spanish ) (Latin America)
 * Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York (Spanish) (Spain)
 * Ensam hemma 2 – vilse i New York (Swedish)
 * โดดเดี่ยวผู้น่ารัก 2 (Thai)
 * Evde Tek Başına 2 (Turkish)
 * Сам удома 2: Загублений у Нью-Йорку[ред. | ред. код] (Ukrainian) (voice-over)
 * ہوم الون 2: لوسٹ ان نیویارک (Urdu) (voice-over)
 * Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York (Vietnamese) (voice-over)
 * Ở nhà một mình 2: Lạc ở New York (Vietnamese) (subtitled)